276 lines
17 KiB
XML
276 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<!--
|
||
Copyright 2015 Synced Synapse. All rights reserved.
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_name">Kore</string>
|
||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||
<string name="action_options">Opties</string>
|
||
<string name="loading">Laden…</string>
|
||
<!-- Navigation drawer tips -->
|
||
<string name="navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>
|
||
<string name="xbmc_media_center">Mediacenter</string>
|
||
<string name="home">Beginscherm</string>
|
||
<string name="movies">Films</string>
|
||
<string name="tv_shows">TV-programma\'s</string>
|
||
<string name="music">Muziek</string>
|
||
<string name="pictures">Afbeeldingen</string>
|
||
<string name="addons">Addons</string>
|
||
<string name="files">Bestanden</string>
|
||
<string name="video">Video</string>
|
||
<string name="file_browser">Bestandsbeheer</string>
|
||
<string name="no_xbmc_configured">Geen mediacenter ingesteld</string>
|
||
<string name="add_xbmc">Mediacenter toevoegen</string>
|
||
<string name="xbmc_quit">Mediacenter wordt gesloten.</string>
|
||
<string name="wol_sent">Weksignaal verzonden naar mediacenter.</string>
|
||
<string name="power">Aan/uit</string>
|
||
<string name="quit">Sluiten</string>
|
||
<string name="suspend">Onderbreken</string>
|
||
<string name="reboot">Opnieuw starten</string>
|
||
<string name="shutdown">Afsluiten</string>
|
||
<string name="send">Verzenden</string>
|
||
<string name="send_text">Tekst verzenden naar mediacenter</string>
|
||
<string name="text_to_send">Te verzenden tekst</string>
|
||
<string name="finish_after_send">Sluiten na verzenden</string>
|
||
<string name="library_actions">Bibliotheek onderhouden</string>
|
||
<string name="clean_video_library">Videobibliotheek opschonen</string>
|
||
<string name="clean_audio_library">Audiobibliotheek opschonen</string>
|
||
<string name="update_video_library">Videobibliotheek bijwerken</string>
|
||
<string name="update_audio_library">Audiobibliotheek bijwerken</string>
|
||
<string name="toggle_fullscreen">Schakelen naar volledig scherm</string>
|
||
<string name="connected_to">Verbonden met %1$s</string>
|
||
<string name="connecting">Verbinden…</string>
|
||
<string name="connecting_to">Verbinden met %1$s(%2$s)…</string>
|
||
<!-- String used in add host wizard -->
|
||
<string name="wizard_welcome">Welkom</string>
|
||
<string name="wizard_welcome_message"><![CDATA[
|
||
Laten we beginnen met het toevoegen van een mediacenter. Controleer dat Kodi/XBMC draait, juist geconfigureerd is, en zich in hetzelfde netwerk bevindt.<br/><br/>
|
||
Hulp bij de configuratie kun je <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">hier vinden</a>.<br/><br/>
|
||
Als je klaar bent klik op <b><i>Volgende</i></b>.
|
||
]]></string>
|
||
<string name="wizard_search_message"><![CDATA[
|
||
Aan het zoeken naar mediacenters op je lokale netwerk…<br/>
|
||
]]></string>
|
||
<string name="wizard_search_no_host_found"><![CDATA[
|
||
Kon geen mediacenter vinden op je netwerk.<br/>Voor hulp bij de configuratie, klik <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/">hier</a>.<br/><br/>
|
||
Klik <i>Zoeken</i> om opnieuw te zoeken of <i>Volgende</i> voor handmatige configuratie.
|
||
]]></string>
|
||
<string name="wizard_search_host_found"><![CDATA[
|
||
Ik heb de volgende mediacenters gevonden op je netwerk.<br/><br/>Klik op de gewenste mediacenter om deze toe te voegen of klik op <i>Volgende</i> om handmatig een nieuwe toe te voegen.
|
||
]]></string>
|
||
<string name="searching">Zoeken…</string>
|
||
<string name="no_xbmc_found">Geen mediacenter gevonden</string>
|
||
<string name="xbmc_found">Mediacenter gevonden</string>
|
||
<string name="wizard_manual_configuration">Handmatige configuratie</string>
|
||
<string name="wizard_manual_configuration_message">Voer je media center configuratie in:</string>
|
||
<string name="wizard_manual_configuration_message_advanced">Geavanceerde configuratie (laat leeg om de standaardwaarden te gebruiken)</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_name">Mediacenter naam</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_ip">Adres</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_port">Poort</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_username">Gebruikersnaam</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_password">Wachtwoord</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_tcp_port">TCP-poort (9090)</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_mac_address">MAC-adres</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_wol_port">WoL-poort (9)</string>
|
||
<string name="wizard_xbmc_use_tcp">TCP gebruiken</string>
|
||
<string name="wizard_no_name_specified">Voer een naam in voor dit mediacenter om het later te kunnen herkennen.</string>
|
||
<string name="wizard_no_address_specified">Voer het adres van dit mediacenter in zodat ik het kan vinden.</string>
|
||
<string name="wizard_invalid_http_port_specified">Voer een geldige HTTP-poort in voor dit mediacenter zodat ik het kan vinden.</string>
|
||
<string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Voer een geldige TCP-poort in voor dit mediacenter zodat ik het kan vinden.</string>
|
||
<string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Verbinden met%1$s…</string>
|
||
<string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Een ogenblik geduld, bezig verbinding te maken met het mediacenter…</string>
|
||
<string name="wizard_empty_authentication">Kodi/XBMC vereist verificatie.\nVoer een gebruikersnaam en wachtwoord in.</string>
|
||
<string name="wizard_incorrect_authentication">Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord.\nControleer de inloggegevens.</string>
|
||
<string name="wizard_success_connecting">Verbonden met Kodi/XBMC.</string>
|
||
<string name="wizard_error_connecting">Kan geen verbinding maken met Kodi/XBMC.\nControleer de configuratie.</string>
|
||
<string name="wizard_done">Klaar!</string>
|
||
<string name="wizard_done_message"><![CDATA[
|
||
Het mediacenter is nu geconfigureerd.<br/>
|
||
Je kunt nu de afstandsbediening gebruiken. De bibliotheek wordt gesynchroniseerd en moet over enkele ogenblikken beschikbaar zijn.<br/><br/>
|
||
Klik op <b><i>Voltooien</i></b> om de afstandsbediening te gebruiken.
|
||
]]></string>
|
||
<string name="wizard_zeroconf_no_host_address">Kan adres van dit mediacenter niet vinden!</string>
|
||
<string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Kan geen verbinding maken met dit mediacenter omdat het adres niet is gevonden.</string>
|
||
<string name="play">Afspelen</string>
|
||
<string name="pause">Pauzeren</string>
|
||
<string name="stop">Stop</string>
|
||
<string name="fast_forward">Vooruit spoelen</string>
|
||
<string name="rewind">Terug spoelen</string>
|
||
<string name="repeat">Herhalen</string>
|
||
<string name="shuffle">Willekeurig</string>
|
||
<string name="volume_up">Volume omhoog</string>
|
||
<string name="volume_down">Volume omlaag</string>
|
||
<string name="volume_mute">Dempen</string>
|
||
<string name="subtitles">Ondertitels</string>
|
||
<string name="audiostreams">Audiostreams</string>
|
||
<string name="no_audiostream">Geen audiostream beschikbaar</string>
|
||
<string name="download_subtitle">Ondertitels downloaden</string>
|
||
<string name="none">Geen</string>
|
||
<string name="audio_sync">Audio synchroniseren</string>
|
||
<string name="subtitle_sync">Ondertitels synchroniseren</string>
|
||
<string name="left">Links</string>
|
||
<string name="right">Rechts</string>
|
||
<string name="up">Omhoog</string>
|
||
<string name="down">Omlaag</string>
|
||
<string name="select">Selecteren</string>
|
||
<string name="info">Informatie</string>
|
||
<string name="codec_info">Codec</string>
|
||
<string name="context">Context</string>
|
||
<string name="osd">Menu</string>
|
||
<string name="back">Terug</string>
|
||
<string name="previous">Vorige</string>
|
||
<string name="next">Volgende</string>
|
||
<string name="finish">Voltooien</string>
|
||
<string name="test_connection">Test</string>
|
||
<string name="search_again">Opnieuw zoeken</string>
|
||
<string name="remove">Verwijderen</string>
|
||
<string name="edit">Wijzigen</string>
|
||
<string name="wake_up">Ontwaken</string>
|
||
<string name="edit_xbmc">Mediacenter bewerken</string>
|
||
<string name="delete_xbmc">Mediacenter verwijderen</string>
|
||
<string name="delete_xbmc_confirm">Weet je zeker dat je dit mediacenter wilt verwijderen?</string>
|
||
<string name="queue_file">Wachtrij</string>
|
||
<string name="play_file">Afspelen</string>
|
||
<string name="play_from_here">Vanaf hier afspelen</string>
|
||
<string name="connecting_to_xbmc">Verbinden…</string>
|
||
<string name="unable_to_connect_to_xbmc">Kan geen verbinding maken met mediacenter</string>
|
||
<string name="connected_to_xbmc">Verbonden</string>
|
||
<string name="xbmc_available">Beschikbaar</string>
|
||
<string name="xbmc_unavailable">Niet beschikbaar</string>
|
||
<string name="nothing_playing">Er speelt niets af</string>
|
||
<!-- Main view tabs -->
|
||
<string name="now_playing">Wordt nu afgespeeld</string>
|
||
<string name="remote">Afstandsbediening</string>
|
||
<string name="playlist">Afspeellijst</string>
|
||
<string name="season_episode_abbrev">s%1$02de%2$02d</string>
|
||
<string name="season_episode">Seizoen %1$02d | Aflevering %2$02d</string>
|
||
<string name="season_number">Seizoen %1$02d</string>
|
||
<string name="episode_number">%1$d</string>
|
||
<string name="votes">%1$s stemmen</string>
|
||
<string name="max_rating_video">/10</string>
|
||
<string name="max_rating_music">/5</string>
|
||
<string name="fanart">Fanart</string>
|
||
<string name="poster">Poster</string>
|
||
<string name="thumbnail">Miniatuur</string>
|
||
<string name="error_getting_properties">Eigenschappen Kodi/XBMC niet beschikbaar.\nFout:
|
||
%1$s.</string>
|
||
<string name="error_executing_subtitles">Kan ondertitels-addon niet uitvoeren.\nFout: %1$s.</string>
|
||
<string name="error_getting_addon_info">Kan addon-informatie niet vinden.\nFout:
|
||
%1$s.</string>
|
||
<string name="error_getting_source_info">Kan niet door bestanden bladeren.\nFout:
|
||
%1$s.</string>
|
||
<string name="error_play_media_file">Kan mediabestand niet afspelen.\nFout:
|
||
%1$s.</string>
|
||
<string name="error_queue_media_file">Kan mediabestand niet in wachtrij plaatsen.\nFout:
|
||
%1$s.</string>
|
||
<string name="error_get_active_player">Kan actieve speler niet vinden.\nFout:
|
||
%1$s.</string>
|
||
<string name="directors">Regisseurs:</string>
|
||
<string name="studio">Studio:</string>
|
||
<string name="cast">Cast</string>
|
||
<string name="additional_cast">Extra cast</string>
|
||
<string name="cast_list_text">%1$s als %2$s</string>
|
||
<string name="general_error_executing_action">Fout bij het uitvoeren van actie: %1$s</string>
|
||
<string name="error_getting_playlist">Fout bij ophalen van afspeellijst</string>
|
||
<string name="error_message">Foutmelding: %1$s</string>
|
||
<string name="playlist_empty">Afspeellijst leeg</string>
|
||
<string name="clear_playlist">Afspeellijst leegmaken</string>
|
||
<string name="source_empty">Mediabron is leeg</string>
|
||
<string name="no_movies_found_refresh">Geen films gevonden\n\n. Veeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="no_tvshows_found_refresh">Geen tv-programma\'s gevonden.\n\nVeeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="no_episodes_found">Geen afleveringen gevonden</string>
|
||
<string name="no_artists_found_refresh">Geen artiesten gevonden\n\nVeeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="no_albums_found_refresh">Geen albums gevonden\n\nVeeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="no_genres_found_refresh">Geen genres gevonden\n\nVeeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="no_addons_found_refresh">Geen addons gevonden of niet verbonden\n\nVeeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="no_music_videos_found_refresh">Geen video\'s gevonden\n\nVeeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="pull_to_refresh">Veeg naar beneden om te vernieuwen</string>
|
||
<string name="minutes_abbrev">%1$s min</string>
|
||
<string name="sync_successful">Synchronisatie geslaagd</string>
|
||
<string name="error_while_syncing">Er is een fout opgetreden bij het synchroniseren: %1$s</string>
|
||
<string name="action_search">Zoeken</string>
|
||
<string name="action_search_movies">Films zoeken</string>
|
||
<string name="action_search_tvshows">Tv-programma\'s zoeken</string>
|
||
<string name="action_search_albums">Albums zoeken</string>
|
||
<string name="action_search_artists">Artiesten zoeken</string>
|
||
<string name="action_search_genres">Genres zoeken</string>
|
||
<string name="action_search_music_videos">Video\'s zoeken</string>
|
||
<string name="add_to_playlist">Toevoegen aan afspeellijst</string>
|
||
<string name="item_added_to_playlist">Toegevoegd aan afspeellijst</string>
|
||
<string name="no_suitable_playlist">Geen geschikte afspeellijst gevonden voor mediatype.</string>
|
||
<string name="imdb">IMDb</string>
|
||
<string name="seen">Gezien</string>
|
||
<string name="download">Downloaden</string>
|
||
<string name="confirm_movie_download">Weet je zeker dat je deze film wilt downloaden?\nDe film wordt op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.</string>
|
||
<string name="confirm_episode_download">Weet je zeker dat je deze aflevering wilt downloaden?\nDe aflevering wordt op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.</string>
|
||
<string name="confirm_album_download">Weet je zeker dat je dit album wilt downloaden?\nHet album wordt op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.</string>
|
||
<string name="download_file_exists">Bestand bestaat al. \nWil je het overschrijven of downloaden met een nieuwe naam?</string>
|
||
<string name="download_dir_exists">Downloadmap bestaat al.\nAls bestanden dezelfde naam hebben, wil je deze dan overschrijven of downloaden met een nieuwe naam?</string>
|
||
<string name="overwrite">Overschrijven</string>
|
||
<string name="download_with_new_name">Nieuwe naam</string>
|
||
<string name="download_file_description">Gedownload van het mediacenter</string>
|
||
<string name="num_episodes">%1$d afleveringen | %2$d niet bekeken</string>
|
||
<string name="premiered">Première: %1$s</string>
|
||
<string name="tvshow_overview">Overzicht</string>
|
||
<string name="tvshow_episodes">Afleveringen</string>
|
||
<string name="artists">Artiesten</string>
|
||
<string name="albums">Albums</string>
|
||
<string name="genres">Genres</string>
|
||
<string name="music_videos">Video’s</string>
|
||
<string name="no_files_to_download">Geen bestanden om te downloaden.</string>
|
||
<string name="error_getting_file_information">Kan geen informatie vinden om bestand %1$s te downloaden.</string>
|
||
<string name="author">Auteur:</string>
|
||
<string name="version">Versie:</string>
|
||
<string name="enable_disable">Addon aan-/uitzetten</string>
|
||
<string name="addon_enabled">Addon ingeschakeld</string>
|
||
<string name="addon_disabled">Addon uitgeschakeld</string>
|
||
<!-- Filters on list menus -->
|
||
<string name="hide_watched">Bekeken verbergen</string>
|
||
<string name="sort_order">Sorteren</string>
|
||
<string name="sort_by_name">Op naam</string>
|
||
<string name="sort_by_date_added">Op datum toegevoegd</string>
|
||
<string name="ignore_prefixes">Voorvoegsels negeren</string>
|
||
<!-- Preferences strings -->
|
||
<string name="theme">Thema</string>
|
||
<string name="theme_night">Nacht</string>
|
||
<string name="theme_day">Dag</string>
|
||
<string name="theme_mist">Mist</string>
|
||
<string name="theme_solarized">Solarized</string>
|
||
<string name="theme_solarized_dark">Solarized donker</string>
|
||
<string name="switch_to_remote">Na start media overschakelen naar afstandsbediening</string>
|
||
<string name="show_notification">Melding weergeven tijdens afspelen</string>
|
||
<string name="use_hardware_volume_keys">Volumeknoppen gebruiken om volume te regelen</string>
|
||
<string name="about">Info</string>
|
||
<string name="about_desc"><![CDATA[
|
||
\u00A9 2017 XBMC Foundation<br><br>
|
||
Beoordeel ons op <b><a href="market://details?id=org.xbmc.kore">Google Play</a></b>.<br><br>
|
||
|
||
Voor hulp kunt u terecht op ons <b><a href="http://forum.kodi.tv/forumdisplay.php?fid=129">forum</a>.</b>
|
||
]]></string>
|
||
<!--<!– String for coffee –>-->
|
||
<!--<string name="buy_me_coffee">Buy me a coffee</string>-->
|
||
<!--<string name="expresso_please">Espresso, please. Thanks!</string>-->
|
||
<!--<string name="thanks_for_coffe">Thanks for the coffee!</string>-->
|
||
<!--<string name="remove_coffee_message">Tap to hide this setting</string>-->
|
||
<!--<string name="buy_coffee_to_unlock_themes">Please buy me a coffee to unlock more themes</string>-->
|
||
<!--<string name="error_setting_up_billing">Couldn\'t setup Google Play Billing Service:\n%s</string>-->
|
||
<!--<string name="error_querying_inventory">Failed to query inventory.</string>-->
|
||
<!--<string name="error_during_purchased">An error occurred during purchase.</string>-->
|
||
<!--<string name="purchase_thanks">Thanks for your support!</string>-->
|
||
<string name="play_on_kodi">Afspelen op Kodi</string>
|
||
</resources>
|