Kore
Instellingen
Opties
Laden…
Open navigation drawer
Close navigation drawer
Mediacenter
Beginscherm
Films
Series
Muziek
Afbeeldingen
Add-ons
Bestanden
Video
Bestandsbeheer
Geen mediacenter ingesteld
Mediacenter toevoegen
Mediacenter wordt gesloten.
Weksignaal verzonden naar mediacenter.
Aan/uit
Sluiten
Onderbreken
Opnieuw starten
Afsluiten
Verzenden
Tekst verzenden naar mediacenter
Te verzenden tekst
Sluiten na verzenden
Bibliotheek onderhouden
Videobibliotheek opschonen
Audiobibliotheek opschonen
Videobibliotheek bijwerken
Audiobibliotheek bijwerken
Schakelen naar volledig scherm
Verbonden met %1$s
Verbinden…
Verbinden met %1$s (%2$s)…
Welkom
Hulp bij de configuratie kun je hier vinden.
Als je klaar bent klik op Volgende.
]]>
]]>
Voor hulp bij de configuratie, klik hier.
Klik Zoeken om opnieuw te zoeken of Volgende voor handmatige configuratie.
]]>
Klik op de gewenste mediacenter om deze toe te voegen of klik op Volgende om handmatig een nieuwe toe te voegen.
]]>
Zoeken…
Geen mediacenter gevonden
Mediacenter gevonden
Handmatige configuratie
Voer je media center configuratie in:
Geavanceerde configuratie (laat leeg om de standaardwaarden te gebruiken)
Mediacenter naam
Adres
Poort
Gebruikersnaam
Wachtwoord
TCP-poort (9090)
MAC-adres
WoL-poort (9)
TCP gebruiken
Voer een naam in voor dit mediacenter om het later te kunnen herkennen.
Voer het adres van dit mediacenter in zodat ik het kan vinden.
Voer een geldige HTTP-poort in voor dit mediacenter zodat ik het kan vinden.
Voer een geldige TCP-poort in voor dit mediacenter zodat ik het kan vinden.
Verbinden met %1$s…
Een ogenblik geduld, bezig verbinding te maken met het mediacenter…
Kodi/XBMC vereist verificatie.\nVoer een gebruikersnaam en wachtwoord in.
Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord.\nControleer de inloggegevens.
Verbonden met Kodi/XBMC.
Kan geen verbinding maken met Kodi/XBMC.\nControleer de configuratie.
Klaar!
Je kunt nu de afstandsbediening gebruiken. De bibliotheek wordt gesynchroniseerd en moet over enkele ogenblikken beschikbaar zijn.
Klik op Voltooien om de afstandsbediening te gebruiken.
]]>
Kan adres van dit mediacenter niet vinden!
Kan geen verbinding maken met dit mediacenter omdat het adres niet is gevonden.
Afspelen
Pauzeren
Stop
Vooruitspoelen
Terugspoelen
Herhalen
Willekeurig
Volume omhoog
Volume omlaag
Dempen
Ondertitels
Audiostreams
Geen audiostream beschikbaar
Ondertitels downloaden
Geen
Audio synchroniseren
Ondertitels synchroniseren
Links
Rechts
Omhoog
Omlaag
Selecteren
Informatie
Codec
Context
Menu
Terug
Vorige
Volgende
Voltooien
Test
Opnieuw zoeken
Verwijderen
Wijzigen
Ontwaken
Mediacenter bewerken
Mediacenter verwijderen
Weet je zeker dat je dit mediacenter wilt verwijderen?
Wachtrij
Afspelen
Vanaf hier afspelen
Verbinden…
Kan geen verbinding maken met mediacenter
Verbonden
Beschikbaar
Niet beschikbaar
Er speelt niets af
Wordt nu afgespeeld
Afstandsbediening
Afspeellijst
s%1$02de%2$02d
Seizoen %1$02d | Aflevering %2$02d
Seizoen %1$02d
%1$d
%1$s stemmen
Fanart
Poster
Miniatuur
Eigenschappen Kodi/XBMC niet beschikbaar.\nFoutmelding: %1$s.
Kan ondertitels add-on niet uitvoeren.\nFoutmelding: %1$s.
Kan add-on informatie niet vinden.\nFoutmelding: %1$s.
Kan niet door bestanden bladeren.\nFoutmelding: %1$s.
Kan mediabestand niet afspelen.\nFoutmelding: %1$s.
Kan mediabestand niet in wachtrij plaatsen.\nFoutmelding: %1$s.
Kan actieve speler niet vinden.\nFoutmelding: %1$s.
Regisseurs:
Studio:
Cast
Extra cast
%1$s als %2$s
Fout bij het uitvoeren van actie: %1$s
Fout bij ophalen van afspeellijst
Foutmelding: %1$s
Afspeellijst leeg
Afspeellijst leegmaken
Mediabron is leeg
Geen films gevonden.\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen series gevonden.\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen afleveringen gevonden
Geen artiesten gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen albums gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen genres gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen add-ons gevonden of niet verbonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen video\'s gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Veeg omlaag om te vernieuwen
%1$s min
Synchronisatie geslaagd
Er is een fout opgetreden bij het synchroniseren: %1$s
Zoeken
Films zoeken
Series zoeken
Albums zoeken
Artiesten zoeken
Genres zoeken
Video\'s zoeken
Toevoegen aan afspeellijst
Toegevoegd aan afspeellijst
Geen geschikte afspeellijst gevonden voor mediatype.
IMDb
Gezien
Downloaden
Weet je zeker dat je deze film wilt downloaden?\nDe film wordt op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.
Weet je zeker dat je deze aflevering wilt downloaden?\nDe aflevering wordt op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.
Weet je zeker dat je dit album wilt downloaden?\nHet album wordt op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.
Bestand bestaat al.\nWil je het overschrijven of downloaden met een nieuwe naam?
Downloadmap bestaat al.\nAls bestanden dezelfde naam hebben, wil je deze dan overschrijven of downloaden met een nieuwe naam?
Overschrijven
Nieuwe naam
Gedownload van het mediacenter
%1$d afleveringen | %2$d niet bekeken
Première: %1$s
Overzicht
Afleveringen
Artiesten
Albums
Genres
Video’s
Geen bestanden om te downloaden.
Kan geen informatie vinden om bestand %1$s te downloaden.
Auteur:
Versie:
Add-on in-/uitschakelen
Add-on ingeschakeld
Add-on uitgeschakeld
Bekeken verbergen
Sorteren
Op naam
Op datum toegevoegd
Voorvoegsels negeren
Thema
Nacht
Dag
Mist
Tonen bij starten van media
Afspeelmelding tonen tijdens afspelen
Fysieke volumeknoppen gebruiken
Info
Beoordeel ons op Google Play.
Voor hulp kunt u terecht op ons forum.
]]>
Afspelen op Kodi
Video\'s
Media
Venster
Favorieten
Weer
Systeem
Onbekend
PVR
Trillen bij aanraken
Script
Geen netwerkverbinding
ES-poort (9777)
EventServer gebruiken
Voer een geldige ES-poort in voor dit mediacenter zodat ik het kan vinden.
Veeg omlaag om te vernieuwen
Geen favorieten gevonden.\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen opnamen gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen kanalen gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen cast informatie gevonden
Overzicht
Op jaar
Op beoordeling
Op afspeelduur
Op laatst afgespeeld
Applicatie
Inkomende oproep
Radio
Opnamen
TV-kanalen
Radiozenders
TV
Vernieuwen
Weet je zeker dat je alle albums wilt downloaden?\nDe albums worden op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.
Weet je zeker dat je %1$d nummers wilt downloaden?\nDe nummers worden op de achtergrond gedownload maar dit kan enige tijd duren.
Eén of meer bestanden bestaan reeds.\nWil je gelijknamige bestanden overschrijven of opslaan onder een nieuwe naam?
Seizoenen
Volgende Afleveringen
Bekeken markeren
Pauzeren tijdens oproep
Menu-items onderaan
Hoofdmenu-items
Nummers
Op album
Op artiest
gedempt
Geen nummers gevonden\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Schakel lokaal afspelen uit
Schakelt de ondersteuning om media lokaal af te spelen uit
Lokaal afspelen
0:00
Uit-/Samenvouwen
Niet geïmplementeerd
Op artiest en jaar
Geen nummers om te downloaden
Toestemming geweigerd. Bestanden downloaden zal niet lukken.
Toestemming geweigerd. Pauzeren tijdens een oproep zal niet lukken.
Selecteer de netwerktypen waarvoor het downloaden van mediabestanden is toegestaan
Downloadvoorkeuren
Eén kolom
Meerdere kolommen
Vernieuwen is net gïmplementeerd voor dit item
Foutmelding: niets om af te spelen.
Geen verbinding geselecteerd
Het item kan niet worden verplaatst
Kan een item dat wordt afgespeeld niet verplaatsen
Kan het favoriete item niet afspelen. Type wordt niet ondersteund
TV-gids
Opnemen
Opname wordt gestart %1$s
Bekijk je gsm, iemand probeert je te bellen
Er is een fout opgetreden tijdens het opnemen: %1$s
Er is een fout opgetreden bij het starten van een opname: %1$s
Kon de video niet delen met Kodi/XBMC.
Er is een fout opgetreden tijdens het afspelen van een kanaal: %1$s
Tonen boven het vergrendelscherm
Add-on vastgemaakt
Add-on losgemaakt
Overschakelen naar kanaal %1$s
Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van favorieten met omschrijving: %1$s
Inhoud
Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van PVR info: %1$s
Uitgeschakeld verbergen
Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van kanaalinformatie, waarschijnlijk omdat je mediacenter geen tuner heeft of niet geconfigureerd is.\n\nAls dat het geval is en je wilt de snelkppeling van het zijmenu verwijderen, kan dat in de Instellingen.
%1$sm
Geen uitzending gevonden.\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Geen kanaalgroepen gevonden.\n\nVeeg omlaag om te vernieuwen
Vooruit- en terugspoelen in grote stappen
Add-on vast-/losmaken
%d meer
]]>
Scherm niet uitschakelen
Afspeelbalk tonen tijdens afspelen
Toont een uitvouwbare balk onderaan het scherm wanneer media wordt afgespeeld
De weergavesnelheid wijzigen met de afspeelmelding
In grote stappen vooruit of terug springen met de afspeelmelding
Taal