Kore Nastavení Možnosti Načítá se… Otevřít navigační menu Zavřít navigační menu Multimediální centrum Domů Filmy Seriály Hudba Obrázky Doplňky Soubory Video Videa Media Window Script Unknown Průzkumník souborů PVR Oblíbené Počasí Systém Žádné multimediální centrum nenakonfigurováno Přidat multimediální centrum Multimediální centrum se ukončuje. Byl odeslán signál k probuzení multimediálního centra. Napájení Ukončit Hibernovat Restartovat Vypnout Odeslat Odeslat text do multimediálního centra Text k odeslání Ukončit po odeslání Správa knihovny Vyčistit knihovnu videa Vyčistit knihovnu audia Obnovit video knihovnu Obnovit audio knihovnu Režim celé obrazovky Připojeno k %1$s Připojuje se… Připojuje se k %1$s (%2$s)… Vítejte
Nápovědu ke konfiguraci naleznete zde.

Pokud jste připraveni, stiskněte Dále. ]]> ]]> Nápovědu ke konfiguraci naleznete zde.

Stiskněte Vyhledat pro opětovné hledání nebo Dále pro manuální nastavení. ]]> ]]>
Vyberte jedno z nich nebo stiskněte Dále pro manuální přidání dalšího. ]]> Žádné připojení k síti Vyhledává se… Multimediální centrum nenalezeno Multimediální centrum nalezeno Manualní konfigurace Nakonfigurujte vaše multimediální centrum: Pokročilá konfigurace (ponechte prázdné pro výchozí) Název multimediálního centra Adresa Port Uživatel Heslo TCP port (9090) MAC adresa WoL port (9) Použít TCP ES port (9777) Use EventServer Prosím pojmenujte toto multimediální centrum pro snadnou identifikaci v budoucnu. Prosím zadejte adresu multimediálního centra. Prosím zadejte platný HTTP port pro toto multimediální centrum. Prosím zadejte platný TCP port pro toto multimediální centrum. Please specify a valid EventServer port for this media center. Připojuje se k %1$s… Prosím vyčkejte na připojení k vašemu multimediálnímu centru… Kodi/XBMC vyžaduje přihlášení.\nProsím zadejte uživatelské jméno a heslo. Neplatné uživatelské jméno nebo heslo.\nOvěřte údaje. Připojeno ke Kodi/XBMC. Nelze se připojit ke Kodi/XBMC.\nProsím ověřte konfiguraci. Vše hotovo! Nyní jej můžete ovládat. Vaše knihovna se synchronizuje a měla by být dostupná za pár okamžiků.

Stiskněte Dokončit a začněte používat toto dálkové ovládání. ]]> Nelze získat adresu tohoto multimediálního centra! Nelze se připojit k tomuto multimediálnímu centru, protože nebylo možné zjistit jeho adresu. Přehrát Pauza Stop Přetočit vpřed Přetočit vzad Opakovat Náhodně Zesílit Zeslabit Ztišit Titulky Zvukové stopy Žádná zvuková stopa Stáhnout titulky Žádné Synchronizace audia Synchronizace titulků Doleva Doprava Nahoru Dolů Vybrat Info Kodek Kontext Menu Zpět Předchozí Dále Dokončit Test Hledat znovu Odebrat Upravit Probudit Upravit multimediální centrum Odstranit multimediální centrum Určitě odstranit toto multimediální centrum? Fronta Přehrát Přehrát odtud Připojuje se… Připojení neúspěšné Připojeno Dostupný Nedostupný Nic se nepřehrává Nyní hraje Ovládání Seznam s%1$02de%2$02d Série %1$02d | Epizoda %2$02d Série %1$02d %1$d %1$s hlasů Fanart Plakát Miniatura Nelze načíst nastavení Kodi/XBMC.\nChyba: %1$s. Nelze spustit doplněk titulků.\nChyba: %1$s. Nelze načíst informace doplňku.\nChyba: %1$s. Nelze procházet soubory.\nChyba: %1$s. Nelze přehrát soubor.\nChyba: %1$s. Nelze zařadit soubor do fronty.\nChyba: %1$s. Nelze aktivovat přehrávač.\nChyba: %1$s. Couldn\'t share video to Kodi/XBMC. Režie: Studio: Obsazení Další obsazení %1$s as %2$s ještě %d Chyba provedení akce: %1$s Chyba načtení playlistu Chyba: %1$s Seznam prázdný Vyčistit seznam Zdroj médií prázdný Žádné filmy nenalezeny\n\nObnovit tahem dolů Žádné seriály nenalezeny\n\nObnovit tahem dolů Žádné epizody nenalezeny Obnovit tahem dolů Žádní umělci nenalezeni\n\nObnovit tahem dolů Žádná alba nenalezena\n\nObnovit tahem dolů Žádné žánry nenalezeny\n\nObnovit tahem dolů Žádné doplňky nenalezeny nebo nepřipojeny\n\nObnovit tahem dolů Žádná videa nenalezena\n\nObnovit tahem dolů Žádné skupiny kanálů nenalezeny\n\nObnovit tahem dolů Žádné kanály nenalezeny\n\nObnovit tahem dolů No favourites found.\n\nSwipe down to refresh No recordings found.\n\nSwipe down to refresh No broadcasts found.\n\nSwipe down to refresh Obnovit tahem No cast info to display %1$s min %1$sm Synchronizace úspěšná Chyba synchronizace: %1$s Hledat Hledat filmy Hledat seriály Hledat alba Hledat umělce Hledat žánry Hledat videa Přidat do seznamu Přidáno do seznamu Pro tento typ médií nebyl nalezen žádný seznam. IMDb Shlédnuto Stáhnout Přejete si stáhnout tento film?\nFilm bude stahován na pozadí, chvíli to potrvá. Přejete si stáhnout tuto epizodu?\nEpizoda bude stahována na pozadí, chvíli to potrvá. Přejete si stáhnout toto album?\nAlbum bude stahováno na pozadí, chvíli to potrvá. Přejete si stáhnout všechna alba?\nAlba budou stahována na pozadí, chvíli to potrvá. Přejete si stáhnout %1$d skladeb?\nSkladby se budou stahovat na pozadí, chvíli to potrvá. Soubor již existuje.\nPřejete si jej přepsat nebo stáhnout s jiným názvem? Složka pro stažení již existuje.\nPřejete si případné soubory se stejným názvem přepsat nebo stáhnout pod jiným názvem? Jeden nebo více souborů již existuje.\nPřejete si případné soubory se stejným názvem přepsat nebo stáhnout pod jiným názvem? Přepsat Nové jméno Staženo z vašeho multimediálního centra %1$d epizod | %2$d neshlédnuto Premiéra: %1$s Přehled Epizody Série Další epizody Přehled Obsah Umělci Alba Žánry Videa Žádné soubory ke stažení. Nelze získat informace pro stažení souboru %1$s. Autor: Verze: Povolit/Zakázat doplněk Doplněk povolen Doplněk zakázán Pin/Unpin Addon Addon pinned Addon unpinned Skrýt shlédnuté Skrýt zakázané Seřadit Podle jména Podle roku Podle hodnocení Podle délky Podle data přidání By last played Ignorovat prefixy Zobrazit stav přehrání Zobrazit hodnocení Aplikace Motiv Noc Den Mlha Show on media start Show over lockscreen Zůstat vzhůru Zobrazit oznámení během přehrávání Zobrazit panel probíhajícího přehrávání během přehrávání Zobrazí přídavný panel na spodním okraji obrazovky během přehrávání médií Use steps for seeking Change playback speed when seeking from notification Use skip steps when seeking from notification Pozastavit během telefonního hovoru Použít tlačítka hlasitosti Vibrate on touch Zástupci na spodní liště Zástupci v boční nabídce O programu
Žádáme o hodnocení Google Play

Pokud potřebujete pomoc, navštivte forum ]]> Přehrát v Kodi Příchozí hovor Zkontrolujte si telefon, někdo vám volá An error occurred while getting pvr info: %1$s An error occurred while getting channels info, probably because your media center doesn\'t have a tuner or it isn\'t configured.\n\nIf that\'s the case and you\'d like to remove this entry from the side menu, you can do it in the Settings. An error occurred starting channel playback: %1$s An error occurred while getting the favourites with description: %1$s An error occurred starting a recording: %1$s An error occurred while recording: %1$s Switching to channel %1$s Starting recording %1$s Obnovit TV Radio Recordings TV Channels Radio Channels Record Guide Unable to move item Unable to play favourite item. Unsupported Type Cannot move currently playing/paused item No connection type selected in settings Jeden sloupec Více sloupců Omezit stahování médií Zvolit typy sítí, přes které bude povoleno stahovat média Skladby Permission denied. Won\'t be able to pause playback during calls. Permission denied. Won\'t be able to download files. No songs to download Podle alba Podle umělce Podle umělce a roku muted Error: no item available to play. Refreshing not implemented for this item Žádné skladby nenalezeny\n\nObnovit tahem dolů Not implemented 0:00 Expand/Collapse Přehát místně Zakázat podporu pro místní přehrávání Zakázat podporu pro přehrávání médií na zařízení, kde běží Kore.