Kore Navegador de fitxers Preferits Temps Sistema Cap Centre Multimèdia configurat Afegeix Centre Multimèdia Obre calaix de navegació Tanca calaix de navegació Centre Multimèdia Inici Engega Surt Suspèn Reinicia Atura Envia Envia text al Centre Multimèdia Text per enviar Acaba després d\'enviar Manteniment de la mediateca Esborra videoteca Esborra fonoteca Actualitza videoteca Actualitza fonoteca A tota pantalla Connectat amb %1$s Connectant... Connectant amb %1$s (%2$s)... Us donem la benvinguda Desperta el Centre Multimèdia. Sense connexió a la xarxa Cercant... No s\'ha trobat cap Centre Multimèdia Centre Multimèdia trobat Configuració manual Pel·lícules Sèries Música Imatges Complements Fitxers Vídeo Vídeos Dispositiu Finestra Desconegut Guió Introduïu la configuració del Centre Multimèdia: Configuració avançada (deixeu-ho en blanc per valors predeterminats) Nom del Centre Multimèdia Adreça Port Usuari Contrasenya Port TCP (9090) Adreça MAC Port Wol (9) Utilitza TCP Port ES (9777) Utilitza EventServer Connectat amb Kodi/XBMC Cançons Introduïu un nom per aquest Centre Multimèdia, així el podreu identificar. Introduïu l\'adreça d\'aquest Centre Multimèdia per poder localitzar-lo. Introduïu un port HTTP per aquest Centre Multimèdia Introduïu un port TCP vàlid per aquest Centre Multimèdia. Introduïu un port EventServer vàlid per aquest Centre Multimèdia. Connectant amb %1$s... Espereu mentre es connecta amb el Centre Multimèdia... El Kodi/XBMC demana autenticació. Introduïu l\'usuari i la contrasenya. Usuari i/o contrasenya erronis. Comproveu les credencials. No es pot connectar amb el Kodi/XBMC. Comproveu la configuració. Llestos!! Reprodueix Pausa Stop Endavant Endarrere Repeteix Puja volum Baixa volum Silencia Subtítols Configuració Opcions Carregant... Inici Àudio en línia Cap àudio en línia disponible Baixa subtítols Cap Sincronitza àudio Sincronitza subtítols Esquerra Dreta Amunt Avall Selecciona Informació Codificador Context Menú Enrera Anterior Següent Acaba Test Cerca un altre cop Elimina Edita Desperta Edita Centre Multimèdia Elimina Centre Multimèdia Voleu eliminar aquest Centre Multimèdia? Cua Reprodueix Reprodueix des d\'aquí Connectant... Impossible connectar amb el Centre Multimèdia Connectat Disponible Indisponible Res reproduint Reproduint ara Remot Llista de reproducció s%1$02de%2$02d Temporada %1$02d | Episodi %2$02d Temporada %1$02d %1$d %1$s vots /%1$s Caràtula Pòster Miniatura No es poden obtenir dels propietats del Kodi/XBMC. Missatge d\'error: %1$s. No es pot executar el complement dels subtítols. Missatge d\'error: %1$s. No es pot obtenir la informació del Complement. Missatge d\'error: %1$s. No es pot navegar pels fitxers. Missatge d\'error: %1$s. No es poden reproduir fitxers. Missatge d\'error: %1$s. No es poden posar fitxers a la cua. Missatge d\'error: %1$s. No es pot activar el reproductor. Missatge d\'error: %1$s. No es pot compartir el vídeo amb el Kodi/XBMC Directors: Productora Repartiment Repartiment addicional %1$s com %2$s %d més S\'ha produït un error en executar l\'acció: %1$s S\'ha produït un error en obtenir la llista de reproducció Missatge d\'error: %1$s Llista buida Esborra llista Dispositiu font buit No s\'ha trobat cap pel·lícula. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap episodi. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap episodi. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap artista. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap àlbum. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap gènere. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap complement. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap vídeo. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap canal de grup. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap canal. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap preferit. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap enregistrament. Llisqueu avall per actualitzar No s\'ha trobat cap emissora. Llisqueu avall per actualitzar Llisqueu amunt per actualitzar Cap informació del repartiment per mostrar Sincronització enllestida S\'ha produït un error mentre es sincronitzava: %1$s Cerca Cerca pel·lícules Cerca sèries Cerca àlbums Cerca artista Cerca gèneres Cerca vídeos Afegeix a la llista Afegit a la llista No s\'ha trobat cap llista adequada per afegir tipus de fitxer. Vist Descarrega Voleu descarregar aquesta pel·lícula? Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona. Voleu descarregar aquest episodi? Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona. Voleu descarregar aquest àlbum? Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona. Voleu descarregar tots els àlbums? Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona. Voleu descarregar les cançons %1$d? Es farà en segon pla i pot trigar una bona estona. El fitxer ja existeix. Voleu sobreescriure\'l o descarregar-lo amb un nom nou? La carpeta de descarrega ja existeix. Si qualsevol fitxer té el mateix nom, voleu sobreescriure\\\'l o descarregar-lo amb un nom nou? Un o més fitxers ja existeixen. Si qualsevol fitxer té el mateix nom, voleu sobreescriure\\\'l o descarregar-lo amb un nom nou? Sobreescriu Nom nou Descarregat des del Centre Multimèdia %1$d episodis | %2$d no visionats Estrenada: %1$s Sumari Episodis Temporades Proper episodi Sumari Contingut Artistes Àlbums Gèneres Vídeos Cap fitxer per descarregar. No es pot obtenir informació per descarregar el fitxer: %1$s. Autor: Versió: Activa/Desactiva complement Complement actiu Complement desactivat "Fixa/Allibera complement " Complement fixat Complement alliberat Oculta visionats Desactiva ocultació Ordena Per nom Per any Per valoració Per durada Per data d\'addició Per darrer reproduït Ignora prefixes Mostra estat dels visionats Aplicació Tema Nit Dia Boira Mostra al iniciar el dispositiu Mostra sobre la pantalla de bloqueig Estigues pendent Mostra notificacions mentre s\'està reproduint Mostra Ara podeu controlar-lo amb el control remot. La mediateca s\'està sincronitzant, i en breu estarà disponible.

Premeu Acaba per començar a utilitzar el remot. ]]> PVR No s\'ha pogut obtenir aquesta adreça del centre multimèdia! No s\'ha pogut connectar amb aquest Centre Multimèdia perquè no s\'ha pogut descobrir l\'adreça. Aleatori Pausa quan rebi una trucada Utilitza les tecles de volum del dispositiu Vibra al prémer Menú lateral de dreceres Quant a
Valoreu-nos, si us plau, en el Google Play

Si necessiteu ajuda, adreceu-vos al nostre fòrum ]]> Reprodueix al Kodi Trucada entrant Algú està trucant, comproveu-ho al telèfon S\'ha produït un error metre s\'obtenia informació del PVR: %1$s S\'ha produït un error mentre s\'obtenia informació dels canals. Probablement el Centre Multimèdia no tingui un sintonitzador configurat. En aquest cas, haurieu d\'eliminar aquesta entrada del menú lateral, podeu fer-ho des de la Configuració. S\'ha produït un error en reproduir el canal: %1$s S\'ha produït un error en enregistrar: %1$s S\'ha produït un error en reproduir el canal: %1$s Canviant al canal %1$s Iniciant l\'enregistrament %1$s Actualitza TV Ràdio Enregistraments Canals de TV Emissores de ràdio Enregistra Guia Impossible moure l\'element No es pot moure l\'element en reproducció o en pausa Cap tipus de connexió seleccionat en la configuració Una columna Vàries columnes Restringeix les descàrregues Seleccioneu el tipus de xarxa on autoritzar les descàrregues Permís denegat. No podreu aturar les reproduccions mentre truqueu. Permís denegat. No podreu descarregar fitxers. Mostra un panell ampliable a la part inferior de la pantalla quan s\'està reproduint Utilitza salts per cercar Canvia la velocitat de reproducció quan es cerqui una notificació S\'ha produït un error mentre s\'obtenia els preferits amb descripció: %1$s Cap cançó per descarregar Per àlbum Per artista Per artista i any silenciat No s\'ha trobat cap cançó\\n\\nLlisqueu avall per actualitzar "No implementat " Desplega/Plega Reprodueix localment Desactiva la reproducció local Desactiva la funció de reproducció local en el dispositiu que executa el Kore Utilitza salts mentre es cerqui una notificació Barra inferior de dreceres Impossible reproduir elements preferits. Tipus incompatible Error: cap element disponible per reproduir Actualització no implementada per aquest element
Aquí trobareu més informació sobre la configuració.

Quan estigueu a punt premeu Següent. ]]> ]]> Si us cal ajauda per configurar-ho, la trobareu aquí.

Premeu Cerca per tornar a cercar o Següent per configura-ho manualment. ]]> ]]>
Seleccioneu-ne un o premeu Següent per afegir-ne un manualment. ]]> Wi-Fi Mòbil Qualsevol