diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 879c8c3..555cdd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -283,6 +283,9 @@
Apžvalga
Epizodai
+ Apžvalga
+ Turinys
+
Atlikėjai
Albumai
Žanrai
@@ -296,6 +299,9 @@
Įjungti/išjungti priedą
Priedas įjungtas
Priedas išjungtas
+ Prisegti/Atsegti priedą
+ Priedas prisegtas
+ Priedas atsegtas
Slėpti peržiūrėtus
@@ -318,6 +324,7 @@
Atidaryti pultą paleidus media
Rodyti pultą virš užrakinto ekranok
Rodyti pranešimus atkūrimo metu
+ Pristabdyti atkūrimą skambučio metu
Naudoti garsumo mygtukus garsumo valdymui
Vibruoti paspaudus pulto mygtuką
Šoninio meniu nuorodos
@@ -342,6 +349,8 @@
Atkurti Kodi
+ Įeinantis skambutis
+ Patikrinkite telefoną, kažkas jums skambina
Gaunant PVR informaciją įvyko klaida: %1$s
Gaunant kanalo informaciją įvyko klaida, tikriausiai dėl to, kad media centras neturi imtuvo arba jis nesukonfigūruotas.\n\nJei taip yra, jūs tikriausiai norėsite pašalinti šį įrašą iš šoninio meniu - tai atlikti galite nustatymuose.
@@ -368,5 +377,9 @@
Tinklo tipai atsiuntimams
Leidžiami tinklo tipai media atsiuntimams
+ Dainos
+
+ Leidimas nesuteiktas. Nebus įmanoma pristabdyti atkūrimo skambučių metu.
+ Leidimas nesuteiktas. Nebus įmanoma atsisiųsti failų.