diff --git a/app/src/main/res/values-ko/arrays.xml b/app/src/main/res/values-ko/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..e0caf39
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ko/arrays.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+
+
+
+
+ - WiFi
+ - 데이터
+ - 모두
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9f43f27
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -0,0 +1,434 @@
+
+
+
+
+ Kore
+ 설정
+ 옵션
+
+ 읽는 중…
+
+
+ 내비게이션 서랍 열기
+ 내비게이션 서랍 닫기
+
+ 미디어 센터
+ 홈
+ 영화
+ TV 쇼
+ 음악
+ 사진
+ 애드온
+ 파일
+ 비디오
+ 비디오
+ 미디어
+ 창
+ 스크립트
+ 모름
+ 파일 열기
+ PVR
+ 즐겨찾기
+ 날씨
+ 시스템
+
+ 미디어 센터 설정 안 됨
+ 미디어 센터 추가
+
+ 미디어 센터를 닫습니다.
+ 미디어 센터를 깨웁니다.
+
+ 전원
+ 취소
+ 대기
+ 다시 시작
+ 끄기
+
+ 보내기
+ 미디어 센터에 문자 보내기
+ 보낼 문자
+ 보내고 마침
+
+ 라이브러리 관리
+ 비디오 라이브러리 정리
+ 오디오 라이브러리 정리
+ 비디오 라이브러리 업데이트
+ 오디오 라이브러리 업데이트
+
+ 전체화면 오가기
+
+ %1$s 연결됨
+ 연결 중…
+ %1$s (%2$s) 연결 중…
+
+
+ 환영합니다
+
+ 설정 도움은
+ ]]>
+ 설정에 도움이 필요하면
+ ]]>
+
하나를 추가하거나 다음을 눌러 새로 직접 설정합니다.
+ ]]>
+ 네트워크 연결 안 됨
+ 찾는 중…
+ 미디어 센터 못 찾음
+ 미디어 센터 찾음
+ 직접 설정
+ 미디어 센터 설정 입력:
+ 상세 설정 (기본은 빈 칸)
+ 미디어 센터 이름
+ 주소
+ 포트
+ 사용자
+ 비밀번호
+ TCP 포트 (9090)
+ MAC 주소
+ WoL 포트 (9)
+ TCP 사용
+ ES 포트 (9777)
+ EventServer 사용
+
+ 다음에 알 수 있도록, 이 미디어 센터의 이름을 넣습니다.
+ 찾을 수 있도록, 이 미디어 센터의 주소를 넣습니다.
+ 이 미디어 센터의 HTTP 포트를 넣습니다.
+ 이 미디어 센터의 TCP 포트를 넣습니다.
+ 이 미디어 센터의 EventServer 포트를 넣습니다.
+
+ %1$s 연결 중…
+ 미디어 센터에 연결하는 중…
+
+ Kodi/XBMC 인증이 필요합니다.\n사용자와 비밀번호를 넣습니다.
+ 사용자 또는 비밀번호가 틀립니다.\n인증을 확인해야 합니다.
+ Kodi/XBMC에 연결됨.
+ Kodi/XBMC에 연결할 수 없습니다.\n설정을 확인해야 합니다.
+
+ 완료!
+
+ 이제 원격 제어할 수 있습니다. 라이브러리는 동기화되어 잠시 후에 사용할 수 있습니다.
+ 마침을 눌러 원격을 시작합니다.
+ ]]>
+
+ 미디어 센터의 주소를 알 수 없습니다!
+ 주소를 알 수 없어서 미디어 센터에 연결할 수 없습니다.
+
+ 재생
+ 잠시 멈춤
+ 정지
+ 빨리보기
+ 다시보기
+
+ 다시
+ 섞기
+ 소리 크게
+ 소리 작게
+ 조용히
+ 자막
+ 오디오 스트림
+ 오디오 스트림 없음
+ 자막 내려받기
+ 없음
+ 오디오 동기화
+ 자막 동기화
+
+ 왼쪽
+ 오른쪽
+ 위
+ 아래
+ 선택
+ 정보
+ 코덱
+ 연관
+ 메뉴
+ 뒤로
+
+ 이전
+ 다음
+ 마침
+ 시험
+ 다시 찾기
+
+ 지우기
+ 수정
+ 깨우기
+ 미디어 센터 바꾸기
+ 미디어 센터 지우기
+ 이 미디어 센터를 지울까요?
+ 순서
+ 재생
+ 여기부터 재생
+
+ 연결 중…
+ 미디어 센터에 연결할 수 없음
+ 연결 됨
+ 사용 가능
+ 사용 불가능
+
+ 재생 없음
+
+
+ 지금 재생
+ 원격
+ 재생목록
+
+ s%1$02de%2$02d
+ 시즌 %1$02d | 에피소드 %2$02d
+ 시즌 %1$02d
+ %1$d
+
+ %1$s 투표
+ /%1$s
+ /10
+ /5
+
+ 팬아트
+ 포스터
+ 섬네일
+
+ Kodi/XBMC 속성을 알 수 없습니다.\n오류 내용:
+ %1$s.
+ 자막 애드온을 실행할 수 없습니다.\n오류 내용: %1$s.
+ 애드온 정보를 알 수 없습니다.\n오류 내용:
+ %1$s.
+ 파일을 열 수 없습니다.\n오류 내용:
+ %1$s.
+ 미디어 파일을 재생할 수 없습니다.\n오류 내용:
+ %1$s.
+ 미디어 파일을 순서에 넣을 수 없습니다.\n오류 내용:
+ %1$s.
+ 재생기를 알 수 없습니다.\n오류 내용:
+ %1$s.
+ 비디오를 Kodi/XBMC에 공유할 수 없습니다..
+
+ 감독:
+ 스튜디오:
+ 배역
+ 추가 배역
+ %2$s에 %1$s
+
+ 이외 %d명
+
+ 실행 오류: %1$s
+ 재생목록 가져오기 오류
+ 오류 내용: %1$s
+ 재생목록 없음
+ 재생목록 지우기
+ 미디어 소스 없음
+
+ 영화를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ TV 쇼를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 에피소드를 찾을 수 없음
+ 내려서 다시 읽기
+ 아티스트를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 음반을 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 장르를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 애드온이 없거나 연결 안 됨\n\n내려서 다시 읽기
+ 비디오를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 채널 그룹을 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 채널을 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 즐겨찾기를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 녹화를 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 방송을 찾을 수 없음\n\n내려서 다시 읽기
+ 당겨서 다시 읽기
+ 표시할 배역이 없음
+
+ %1$s 분
+ %1$s분
+ 동기화 성공
+ 동기화 오류: %1$s
+
+ 찾기
+ 영화 찾기
+ TV 쇼 찾기
+ 음반 찾기
+ 아티스트 찾기
+ 장르 찾기
+ 비디오 찾기
+
+ 재생목록에 추가
+ 재생목록에 추가됨
+ 미디어를 추가할 재생목록을 찾을 수 없습니다.
+
+ IMDb
+ 시청함
+ 내려받기
+
+ 이 영화를 내려받을까요?\n이 영화를 백그라운드에서 내려받는 데에 시간이 걸립니다.
+ 이 에피소드를 내려받을까요?\n이 에피소드를 백그라운드에서 내려받는 데에 시간이 걸립니다.
+ 이 음반을 내려받을까요?\n이 음반을 백그라운드에서 내려받는 데에 시간이 걸립니다.
+ 모든 음반을 내려받을까요?\n이 음반들을 백그라운드에서 내려받는 데에 시간이 걸립니다.
+ %1$d 곡을 내려받을까요?\n이 곡을 백그라운드에서 내려받는 데에 시간이 걸립니다.
+
+ 파일이 이미 있습니다.\n같은 이름은 덮어 쓰거나 새 이름으로 내려받을까요?
+ 같은 디렉터리가 이미 있습니다.\n같은 이름은 덮어 쓰거나 새 이름으로 내려받을까요?
+ 파일들이 이미 있습니다.\n같은 이름은 덮어 쓰거나 새 이름으로 내려받을까요?
+ 덮어 쓰기
+ 새 이름
+ 미디어 센터에서 내려받음
+
+ %1$d 에피소드 | %2$d 시청 안 함
+ 개봉: %1$s
+
+ 줄거리
+ 에피소드
+ 시즌
+ 다음 에피소드
+
+ 줄거리
+ 내용
+
+ 아티스트
+ 음반
+ 장르
+ 비디오
+
+ 내려받을 파일이 없습니다.
+ %1$s 파일을 내려받을 정보가 없습니다.
+
+ 저자:
+ 버전:
+ 애드온 사용/사용 안 함
+ 애드온 사용함
+ 애드온 사용 안 함
+ 애드온 고정/고정 안 함
+ 애드온 고정
+ 애드온 고정 안 함
+
+
+ 시청 안 함 숨김
+ 안 숨김
+ 정렬
+ 이름으로
+ 연도로
+ 평점으로
+ 길이로
+ 추가된 날짜로
+ 마지막 본 것으로
+ 앞에 오는 것 무시
+ 시청 안 한 내역 보기
+ 평점 보기
+
+
+ 앱
+
+ 테마
+ 밤
+ 낮
+ 안개
+ 해돋이
+ 해넘이
+
+ 미디어 시작 시 보기
+ 화면 잠금 위에 보기
+ 깨어 있기
+ 재생 중에 알림 보기
+ 재생 중에 지금 재생 중인 패널 보기
+ 미디어 재생 중에 화면 아래에 확장 패널 보기
+ 탐색에 스텝 사용
+ 알림에서 탐색할 때 재생 속도 바꾸기
+ 알림에서 탐색할 때 건너뛰는 스텝 사용
+ 통화 중에 잠시 멈춤
+ 장치의 음량 키 사용
+ 터치 시에 진동
+ 아래 막대 단축키
+ 옆 메뉴 단축키
+
+ 정보
+
+ Google Play
에서 평가해 주세요.
+
+ 도움이 필요하면, 우리 포럼을 확인하세요.
+ ]]>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Kodi에서 재생
+ 걸려온 전화
+ 누군가 전화를 걸고 있으니, 전화를 확인하세요
+
+ pvr 정보를 찾는 중에 발생한 오류: %1$s
+ 채널 정보를 찾는 중에 오류가 발생했는데, 아마 미디어 센터에 튜너가 없거나 설정이 되지 않아서 일 수 있습니다. 그렇다면 설정에서 옆 메뉴의 이 항목을 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다.
+ 채널 재생 중에 발생한 오류: %1$s
+ 즐겨찾기를 찾는 중에 발생한 오류: %1$s
+ 녹화를 시작하면서 발생한 오류: %1$s
+ 녹화 중에 발생한 오류: %1$s
+ %1$s 채널로 바꿈
+ %1$s 녹화 시작
+ 다시 읽기
+
+ TV
+ 라디오
+ 녹화
+ TV 채널
+ 라디오 채널
+
+ 녹화
+ 편성표
+ 항목을 옮길 수 없음
+ 즐겨찾기 항목을 재생할 수 없습니다. 지원되지 않는 형식
+ 지금 재생하거나 잠시 멈춘 항목을 옮길 수 없음
+ 선택된 설정에 연결 형식이 없음
+ 세로줄 하나
+ 세로줄 여럿
+
+ 미디어 내려받기 제한
+ 미디어 내려받기가 허용된 네트워크 선택
+ 곡
+
+ 허용 거부됨. 동화 중에 잠시 멈춤이 안됩니다.
+ 허용 거부됨. 파일 내려받기가 안됩니다.
+
+ 내려받을 곡이 없음
+ 음반으로
+ 아티스트로
+ 아티스트와 연도로
+ 조용히
+ 오류: 재생할 항목이 없습니다.
+ 이 항목에는 다시 읽기가 없음
+ 곡을 찾을 수 없음\\n\\n내려서 다시 읽기
+ 사용할 수 없음
+ 0:00
+
+ 펼치기/접기
+ 로컬 재생
+
+ 로컬 재생 사용 안 함
+ Kore를 실행 중인 장치에 로컬 재생 지원을 사용하지 않습니다.
+