diff --git a/IFPass.py b/IFPass.py
index 0d2200a..4a0da24 100644
--- a/IFPass.py
+++ b/IFPass.py
@@ -341,6 +341,7 @@ while "The program is running":
                 if version not in ('dev', 'devnocam'):
                     bkpdb()
                     printcard(cartefilename)
+                    break
     elif choix == '2':
         os.system('cls')
         membersearch()